Komentáře k článku Obhajoba neobhajitelného: Lakomec

14. května 2012 22:20:11 | reagovat

Honza

Chyba v překladu

Věta: "Tvrzení, že lakomcovo hromadění je neplodné, jelikož nevyvolává zájem, jaký by vyvolávalo, pokud by bylo uloženo v bance, je také nesmyslné." je také nesmyslná.

Hromadění opravdu "nevyvolává zájem". Správný překlad by měl být: "Tvrzení, že lakomcovo hromadění je neplodné, jelikož nevynáší úrok, jaký by neslo, pokud by bylo uloženo v bance, je také nesmyslné."

Prosím opravte si to.

09. května 2025 08:23:39 | reagovat

jackma

Iso Turning Insert

https://www.estoolcarbide.com/pro_cat/milling-indexable-inserts/index.html [milling indexable inserts] https://www.estoolcarbide.com/product/wckt-aluminum-inserts-p-1224/ [WCKT Insert] https://www.estoolcarbide.com/coated-inserts/dcmt-insert/ [DCMT Insert] https://www.estoolcarbide.com/ [Carbide Inserts] https://www.estoolcarbide.com/product/wcmt080412-u-drill-inserts-p-1209/ [WCMT Insert] https://www.estoolcarbide.com/product/cnc-lathe-cutting-tools-indexable-milling-inserts-for-copy-milling-cutters-rpmt1204mo-mc-p-1181/ [Round Carbide Inserts] https://www.estoolcarbide.com/indexable-inserts/cnmg-insert/ [CNMG Insert] https://www.estoolcarbide.com/product/rcgt-aluminum-insert-for-cnc-indexable-tools-p-1217/ [RCGT Insert] https://www.estoolcarbide.com/product/tngg160402r-l-s-grinding-cermet-inserts-p-1212/ [TNGG Insert] https://www.estoolcarbide.com/cutting-tool-inserts/wnmg-insert/ [WNMG Insert] https://www.estoolcarbide.com/product/vbmt-steel-inserts-cnc-lathe-turning-p-1205/ [VBMT Insert] https://www.estoolcarbide.com/pro_cat/steel-inserts/index.html [carbide inserts for steel]

Mises.cz

Komentáře k článku Obhajoba neobhajitelného: Lakomec

Honza

Chyba v překladu

jackma

Iso Turning Insert

Uživatelské menu